بشكل غير مقبول造句
例句与造句
- (ب) تخفيف أعباء العمل المرتفعة بشكل غير مقبول عن كاهل بعض الموظفين.
(b) 减少一些员工承受的过高的工作量。 - 73- يضرّ العنف داخل الأسرة بشكل غير مقبول بحياة آلاف الأشخاص في نيوزيلندا.
家庭暴力不可容忍地影响到新西兰国内几千人的生活。 - ولقد أدى هذا الأمر إلى تعرض المنظمة بشكل غير مقبول وهائل لخطر الغش وإساءة استخدام السلطة.
这导致欺诈和滥用职权的风险高得令人无法接受。 - وسيؤثر هذا النوع من الحوادث بشكل غير مقبول على إنجاز مهام المراجعة الداخلية للحسابات.
这种情况将影响内部审计任务的完成，这令人无法接受。 - إن قرار الحكومة الهندية يخرج بشكل غير مقبول عن المعيار الدولي في هذا المجال.
印度政府的决定令人不能接受地违背了这方面的国际标准。 - ولا يزال معدل وفيات الأمهات مرتفعا بشكل غير مقبول في معظم أنحاء العالم النامي.
在发展中世界的绝大部分，孕妇死亡率仍然偏高，令人不能接受。 - فلا يزال مستوى التمييز والعنف ضد النساء والبنات مرتفعا بشكل غير مقبول في مختلف البلدان.
各国歧视和暴力侵害妇女和女孩的行为仍然严重，令人无法接受。 - لا تزال نسبة العنف ضد النساء والفتيات مرتفعة بشكل غير مقبول لأسباب عدة.
暴力侵害妇女和女童行为的发生率仍然很高，让人无法忍受，原因有几个。 - غير أن التفاوتات في العمالة كبيرة بشكل غير مقبول وينبغي بذل المزيد من الجهد لتضييق هذه الهوة.
尽管如此，就业方面的差距大得不可接受，需要做更多的事来缩小差距。 - وبالتالي، يهدد توسيع البعثة بالتعرض لمخاطر أمنية عالية بشكل غير مقبول دون تحقيق فوائد متناسبة.
因此扩大联叙监督团的安全风险将会高得无法接受，却并不带来相应的好处。 - ويبقى معدل وفيات الأمهات دون تغيير إلى حد بعيد ومرتفع بشكل غير مقبول في العديد من البلدان ذات الدخل المنخفض.
许多低收入国家的孕产妇死亡率基本未变，仍然高得令人难以接受。 - 138- وما زالت مستويات المواظبة على المدرسة، لا سيما بالنسبة للفتيات، منخفضة بشكل غير مقبول بسبب ارتفاع مستويات انعدام الأمن.
由于治安状况极为糟糕，入学率、特别是女童的入学率仍处于极低的水平。 - غير أنه على مستوى الشُعب، لا يزال معدل الشغور لقسم حفظ السلام التابع لشعبة التحقيقات مرتفعا بشكل غير مقبول حيث بلغ 33.9 في المائة.
但是调查司维持和平科的空缺率仍然高得不可接受，达33.9%。 - إن مساهمات عام 2004 ومساهمات السنوات السابقة غير المسددة تبلـغ الآن نسبة مرتفعة بشكل غير مقبول من ميزانية المحكمة لهذا العام.
目前，2004年和前几年的未交款项占法庭年度预算的比例高得令人无法接受。 - ولا يزال التفاوت في النتائج الصحية، بما في ذلك ارتفاع معدل الانتحار، عالياً بشكل غير مقبول للماوريين وشعوب المحيط الهادئ.
卫生服务的成效不平等，包括自杀率，对于毛利人和太平洋裔人依然高得不可接受。
更多例句： 下一页